サンタからの手紙、どう書く？｜子どもへの返事の例文（年齢別）と書き方のコツ

子どもがサンタさんに手紙を書いて、ツリーのそばに置いていた。せっかくなら返事を置いてあげたいけれど、サンタらしい文面ってどう書けばいいのか、迷いますよね。

ここでは、返事を書く前に見ておきたいこと、書くときのコツ、年齢に合わせた例文、プレゼントが遅れるときや希望と違うときの書き方、英語で一言添える場合をまとめました。

返事を書く前に

返事を書く前に、まず子どもの手紙をゆっくり読んでみてください。

質問や頼みごとがないか：「トナカイは元気？」「お手紙の返事がほしいです」など、子どもが聞いていることには、返事の中で一言ずつ答えておくと、手紙をちゃんと読んだことが伝わります
がんばったこと、伝えたいこと：「おてつだいをがんばりました」などと書いてあれば、そこに触れてあげたいところです
置く場所とタイミング：プレゼントと一緒に置くのか、子どもの手紙を置いていた場所に置くのかを決めておく

子どもの手紙は、返事を書いたあとに取っておく家庭もあります。

サンタらしい文面にしようとすると、かえって手が止まってしまうこともあります。次のことを押さえておくと書きやすくなります。

ここからは、年齢に合わせた例文です。名前や出来事は、その子に合わせて変えて使ってください。

ひらがなで、短い文にしておくと、自分で読めたり、読んでもらったりしやすくなります。

〇〇ちゃんへ
おてがみありがとう。
サンタはとてもうれしかったよ。
ことしはごはんをたくさんたべて、おおきくなったね。
これからもげんきでいてね。
メリークリスマス。
サンタより

〇〇くんへ
お手紙をありがとう。「トナカイは元気？」と聞いてくれたね。トナカイたちはみんな元気で、今夜もがんばって空を走ってくれました。
〇〇くんが、毎朝自分で起きられるようになったんだってね。すごいね。
これからも、毎日を楽しんでね。メリークリスマス。
サンタクロースより

〇〇へ
今年もお手紙をありがとう。字がずいぶん上手になりましたね。
今年は、苦手だった水泳をあきらめずに練習していましたね。その姿を、サンタはちゃんと見ていました。
来年も、〇〇らしく過ごしてください。メリークリスマス。
サンタより

高学年になると、サンタのことに気づき始める子もいます。サンタの話は少し控えめにして、その子のがんばりを認める内容を中心にする書き方もあります。

頼まれたプレゼントが当日に用意できないこともありますよね。そういうときも、手紙で一言添えておくと、子どもが待ちやすくなります。

〇〇ちゃんへ
お手紙ありがとう。〇〇ちゃんのおねがいは、ちゃんと届いています。
でも、今年はたくさんのおねがいがあって、〇〇ちゃんのプレゼントは、もう少しあとに届けることになりました。楽しみに待っていてね。
サンタより

〇〇くんへ
お手紙ありがとう。今年は、〇〇くんに楽しんでもらえそうなものを選んできました。気に入ってくれるとうれしいな。
メリークリスマス。
サンタより

理由を細かく書きすぎるより、「ちゃんと届いている」「〇〇くんのことを考えて選んだ」ことが伝わる短い文の方が、サンタの手紙らしくなります。

日本語の手紙の最後に、英語を一言添える形もあります。長くしなくても、雰囲気が出ます。

Thank you for your lovely letter.
I’m so proud of you this year.
Merry Christmas! — Santa

（意味：すてきなお手紙をありがとう。今年のあなたを、とてもほこりに思います。メリークリスマス！サンタより）

今年でサンタを最後にしようと考えているなら、最後の手紙の書き方をサンタ卒業の手紙、どう書く？｜最後の手紙の例文と渡し方でまとめています。

上手な文章でなくても、子どもの手紙をちゃんと読んで書いた返事なら、その子にとって特別な一通になります。